Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارات متقطعة زمنياً {اتصالات}
    relevante Treffer
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مُتقطعة زمنياً {كهرباء}
    zeitweilig (adj.) , {Comp}
    مُتَقَطّعة {كمبيوتر}
    mittellos (adj.)
    مُتقطِّعة به السُّبُل
    hilflos (adj.)
    مُتقطِّعة به السُّبُل
    gestrandet (adj.)
    مُتقطِّعة به السُّبُل
    der Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة متقطعة {كهرباء}
    gestrichelte Linien Pl.
    خطوط متقطعة
    punktuell (adj.)
    بصورة متقطعة
    diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilungen (n.) , Pl., {math.}
    توزيعات احتمالية متقطعة {رياضيات}
    der Stop-and-go-Verkehr (n.) , {transport.}
    حركة السير المتقطعة {نقل}
    das wertdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة متقطعة القيمة {كهرباء}
    blau-gestrichelte Linien (n.) , Pl., {ind.}
    خطوط زرقاء متقطعة {صناعة}
    akute intermittierende Porphyrie {Med}
    برفريا متقطعة حادة {طب}
    der Stop-and-go-Verkehr (n.) , {transport.}
    حركة المرور المتقطعة {نقل}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة متقطعة الوقت {كهرباء}
    zeitgebunden (adj.)
    مقيد زمنيا
    termingebunden (adj.)
    مقيَّد زمنيًا
    chronologisch (adj.)
    مرتب زمنيا
    zeitgebunden (adj.)
    محدد زمنيا
    zeitkontinuierlich {elect.}
    مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
    termingebunden (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا
    zeitdiskret {elect.}
    مُتقطِّع زمنياً {كهرباء}
    zeitanteilig (adj.)
    متناسب زمنيًا
    in zeitlicher Folge (adv.)
    مُرَتب زمنيًا
    zeitinvariant (adv.) , {elect.}
    ثابت زمنياً {كهرباء}
    zeitkritisch (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا {يستوجب سرعة التعامل معه}
    der einfache Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة شغل دورية متقطعة {كهرباء}
    intermittierende Beatmung mit positivem Druck (n.) , {tech.}
    تهوية متقطعة بالضغط الإيجابي {تقنية}
    das Zeitpaket (n.)
    حزمة محدودة زمنيًا